Chinese Language Editions

Translations of Oilfield Review into Chinese

Oilfield Review is Schlumberger’s flagship technology journal. The Chinese edition has provided updates on the latest oilfield technologies for almost 10 years.

Jump To:
Divider
 Oilfield Review May 2015 (Chinese) front cover - small
May 2015
Year: 2015
Volume: 27
Issue: 1

  • 海洋野生动物与勘探生产
  • 降低钻头前的不确定性
  • 多相流模拟
  • 随钻储层成像技术
  • 连续油管完整性

Divider
 Oilfield Review Winter 2014 (Chinese)
Winter 2014
Year: 2014
Volume: 26
Issue: 4

  • 非常规储层压裂
  • 测井电缆
  • 超深水钻井
  • 生物扰动

Divider
Autumn 2014
Year: 2014
Volume: 26
Issue: 3


  • 封堵裂缝:控制井漏技术新进展
  • 射孔新技术——高性能射孔模型
  • 试井技术新进展
  • Shushufindi——巨型老油田重获新生

Divider
Summer 2014
Year: 2014
Volume: 26
Issue: 2

  • 蒸汽辅助重力泄油
  • 科学钻探
  • 陆上地震勘探
  • 改进PDC 钻头

Divider
Spring 2014
Year: 2014
Volume: 26
Issue: 1

  • 低碳能源
  • 造斜器系统
  • 钻井液设计
  • 高分辨率能谱测井

Divider
Winter 2013
Year: 2013
Volume: 25
Issue: 4

  • 冰核心科學
  • 尋求在葉岩中的甜蜜點
  • 旋轉式井壁取心
  • 自主的海洋監測

Divider
Autumn 2013
Year: 2013
Volume: 25
Issue: 3

  • 酸化技术的新发展
  • 套管腐蚀监测
  • 地磁测量系统
  • 太阳风暴

Divider
Summer 2013
Year: 2013
Volume: 25
Issue: 2

  • 地层密度的随钻无缘测量
  • 岩心实验—地层评价的基石
  • 非常规油气储层的多级压裂增产技术
  • 非常规油气资源的增产设计

Divider
Spring 2013
Year: 2013
Volume: 25
Issue: 1

  • 填补人才短缺的空白
  • 构造导向—通向高产能之路
  • 电缆底层测试技术新进展
  • 全方位海上地震成像技术进展

Divider
Cover
Autumn 2012
Year: 2012
Volume: 24
Issue: 3

  • Pressure and Sampling in Extreme Conditions
  • Thermal Properties of Reservoir Rocks
  • Plate Tectonics in Exploration

Divider
Cover
Summer 2012
Year: 2012
Volume: 24
Issue: 2

  • Microbes in the Oil Field
  • Automated Drilling
  • Seismic Detection of Fractures
  • Logging Through the Bit

Divider
Cover
Spring 2012
Year: 2012
Volume: 24
Issue: 1

  • Quadrupole Sonic Logging While Drilling
  • Jar Optimization
  • The Future of Mud Logging
  • Offshore Decommissioning

Divider
Cover
Winter 2011
Year: 2011
Volume: 23
Issue: 4

  • Reservoir Simulation: Keeping Pace with Oilfield Complexity
  • Slickline Signaling a Change
  • Stabilizing the Wellbore to Prevent Lost Circulation
  • The Best of Both Worlds—A Hybrid Rotary Steerable System

Divider
Cover
Autumn 2011
Year: 2011
Volume: 23
Issue: 3

  • Open-Channel Fracturing—A Fast Track to Production
  • Intelligent Completions at the Ready
  • Shale Gas: A Global Resource
  • Shale Gas Revolution

Divider
Cover
Summer 2011
Year: 2011
Volume: 23
Issue: 2

  • Bit Design—Top to Bottom
  • Conveyance—Down and Out in the Oil Field
  • Basic Petroleum Geochemistry for Source Rock Evaluation
  • Technology for Environmental Advances

Divider
Oilfield Review Spring 2011 - Chinese
Spring 2011
Year: 2011
Volume: 23
Issue: 1

  • Pipeline to Market
  • Managed Pressure Drilling Erases the Lines
  • Finding Value in Formation Water
  • Zapping Rocks

Divider
2010 Oilfield Review Winter - Chinese
Winter 2010
Year: 2010
Volume: 22
Issue: 4

  • Coaxing Oil from Shale
  • Has the Time Come for EOR?
  • Petroleum Potential of the Arctic: Challenges and Solutions

Divider
cover
Autumn 2010
Year: 2010
Volume: 22
Issue: 3

  • Extended-Reach Wells
  • Robots to the Rescue
  • Brazil’s Presalt Play
  • Big Things in Small Packages
  • The Next-Generation Separator: Changing the Rules

Divider
cover
Summer 2010
Year: 2010
Volume: 22
Issue: 2

  • Integrating Exploration Tools to Reduce Risk
  • Diagenesis and Reservoir Quality
  • Land Seismic Techniques for High-Quality Data
  • Resolving Carbonate Complexity

Divider
Cover
Spring 2010
Year: 2010
Volume: 22
Issue: 1

  • Casabe: New Tricks for an Old Field
  • Developments in Gas Hydrates
  • Permanent Monitoring: Taking It to the Reservoir
  • Scanning for Downhole Corrosion

Divider
Oilfield Review Winter 2009 in Chinese
Winter 2009
Year: 2009
Volume: 21
Issue: 4

  • Mining Heat
  • High-Impact Reservoirs
  • Inflow Control Devices: Raising Profiles
  • Downhole Fluids Laboratory

Divider
Oilfield Review Autumn 2009 in Chinese
Autumn 2009
Year: 2009
Volume: 21
Issue: 3

  • Perforating—When Failure Is the Objective
  • Live Hydraulic Fracture Monitoring and Diversion
  • Dolomite: Perspectives on a Perplexing Mineral
  • Feature-Rich Software, Open by Design

Divider
Oilfield Review Summer 2009 in Chinese
Summer 2009
Year: 2009
Volume: 21
Issue: 2

  • Coalbed Methane: Clean Energy for the World
  • Basin and Petroleum System Modeling
  • Multiphase Fluid Samples: A Critical Piece of the Puzzle
  • Looking Deep into the Reservoir
  • Wellsite Support from Afar

Divider
Cover
Spring 2009
Year: 2009
Volume: 21
Issue: 1

  • Electromagnetic Sounding for Hydrocarbons
  • Near-Surface Electromagnetic Surveying
  • A Plan for Success in Deep Water
  • Evaluating Volcanic Reservoirs

Divider
Cover
Winter 2008
Year: 2008
Volume: 20
Issue: 4

  • Nuclear Magnetic Resonance Comes Out of Its Shell
  • Shining a Light on Coiled Tubing
  • Downhole Temperatures from Optical Fiber
  • Satellite Sensing: Risk Mapping for Seismic Surveys
  • Options for High-Temperature Well Stimulation

Divider
Oilfield Review Autumn 2008 in Chinese
Autumn 2008
Year: 2008
Volume: 20
Issue: 3

  • The Prize Beneath the Salt
  • Shooting Seismic Surveys in Circles
  • Meeting the Subsalt Challenge
  • High-Pressure, High-Temperature Technologies

Divider
Cover
Summer 2008
Year: 2008
Volume: 20
Issue: 2

  • The Right Treatment for the Right Reservoir
  • Managing a Precious Resource
  • Sand Injectites
  • Moving Natural Gas Across Oceans
  • Triaxial Induction—A New Angle for an Old Measurement

Divider
Cover
Spring 2008
Year: 2008
Volume: 20
Issue: 1

  • Intelligent Well Technology in Underground Gas Storage
  • Ensuring Zonal Isolation Beyond the Life of the Well
  • Intelligence in Novel Materials
  • Seismic Inversion: Reading Between the Lines

Divider
Cover
Winter 2007
Year: 2007
Volume: 19
Issue: 4

  • Intelligent Completions—A Hands-Off Management Style
  • Optimizing Production from Reservoir to Process Plant
  • Electric Submersible Pumps for Artificial Lift Intelligence
  • The Big Picture: Integrated Asset Management

Divider
Cover
Autumn 2007
Year: 2007
Volume: 19
Issue: 3

  • The Science of Tsunamis
  • Borehole Seismic Surveys: Beyond the Vertical Profile
  • Rocks Matter: Ground Truth in Geomechanics
  • Advancing Fluid-Property Measurements

Divider
Cover
Summer 2007
Year: 2007
Volume: 19
Issue: 2

  • Regaining Sand Control
  • Refining Review—A Look Behind the Fence
  • Asphaltenes—Problematic but Rich in Potential
  • Fundamentals of Wettability

Divider
Cover
Spring 2007
Year: 2007
Volume: 19
Issue: 1

  • Project Management of Offshore Well Completions
  • Optimal Fluid Systems for Perforating
  • Reducing Exploration Risk
  • The Expanding Scope of Well Testing
  • A Small World with Great Promise

Divider
Cover
Winter 2006
Year: 2006
Volume: 18
Issue: 4

  • Focusing on Downhole Fluid Sampling and Analysis
  • Improving Well Placement with Modeling While Drilling
  • Evolving Technologies: Electrical Submersible Pumps
  • The Pressure’s On: Innovations in Gas Lift
  • The Cutting Edge in Drilling-Waste Management

Divider
Cover
Autumn 2006
Year: 2006
Volume: 18
Issue: 3

  • Oilfield Chemistry at Thermal Extremes
  • Producing Gas from Its Source
  • Compaction and Subsidence
  • Improving Oilfield Service Efficiency

Divider
Cover
Summer 2006
Year: 2006
Volume: 18
Issue: 2

  • The Nature of Naturally Fractured Reservoirs
  • Oilfield Technologies for Earthquake Science
  • Highlighting Heavy Oil
  • The Evolving Dimensions of National Data Centers

Divider
Cover
Spring 2006
Year: 2006
Volume: 18
Issue: 1

  • A Closer Look at Pore Geometry
  • Sonic Investigations In and Around the Borehole
  • Borehole Acoustic Waves
  • From Inner Earth to Outer Space

Divider
l.
Winter 2005
Year: 2005
Volume: 17
Issue: 4

  • Acting In Time to Make the Most of Hydrocarbon Resources
  • Understanding Gas-Condensate Reservoirs
  • Coiled Tubing: Innovative Rigless Interventions
  • The Source for Hydraulic Fracture Characterization
  • Testing Oilfield Technologies for Wellsite Operations
  • A Sound Approach to Drilling

Divider
Cover
Autumn 2005
Year: 2005
Volume: 17
Issue: 3

  • No More Waiting: Formation Evaluation While Drilling
  • The Pressures of Drilling and Production
  • New Dimensions in Land Seismic Technology
  • Steering Toward Enhanced Production

Divider
Cover
Summer 2005
Year: 2005
Volume: 17
Issue: 2

  • Integrated Wellbore Cleanout Systems: Improving Efficiency and Reducing Risk
  • Spectroscopy: The Key to Rapid, Reliable Petrophysical Answers
  • New Fibers for Hydraulic Fracturing
  • Using Casing to Drill Directional Wells

Divider
Cover
Spring 2005
Year: 2005
Volume: 17
Issue: 1

  • Subsea Development from Pore to Process
  • Confronting the Carbonate Conundrum
  • Hydrogen: A Future Energy Carrier?
  • Changing the Way We Drill
  • Improvements in Horizontal Gravel Packing

Divider
Cover
Winter 2004
Year: 2004
Volume: 16
Issue: 4

  • Powering Up to Drill Down
  • Expanding Applications for Viscoelastic Surfactants
  • Scientific Deep-Ocean Drilling: Revealing the Earth’s Secrets
  • Reducing Uncertainty with Fault-Seal Analysis
  • A New Horizon in Multiphase Flow Measurement

Divider
Cover
Autumn 2004
Year: 2004
Volume: 16
Issue: 3

  • Profiling and Quantifying Complex Multiphase Flow
  • Drilling Straight Down
  • Optimizing Frac Packs
  • Advancing Downhole Conveyance
  • CO2 Capture and Storage—A Solution Within
  • Reversible Drilling-Fluid Emulsions for Improved Well Performance

Divider
Cover
Summer 2004
Year: 2004
Volume: 16
Issue: 2

  • Time Will Tell: New Insights from Time-Lapse Seismic Data
  • Taking the Pulse of Producing Wells—ESP Surveillance
  • Managing Water—From Waste to Resource
  • The Many Facets of Multicomponent Seismic Data

Divider
Cover
Spring 2004
Year: 2004
Volume: 16
Issue: 1

  • Better Turns for Rotary Steerable Drilling
  • Practical Approaches to Sand Management
  • Perforations on Target
  • Coiled Tubing: The Next Generation
  • Virtual Testing: The Key to a Stimulating Process

Divider
Cover
Winter 2003
Year: 2003
Volume: 15
Issue: 4

  • Unlocking the Value of Real Options
  • A Safety Net for Controlling Lost Circulation
  • Positive Reactions in Carbonate Reservoir Stimulation
  • Well Construction and Field Development in Mexico
  • The New Dynamics of Underbalanced Perforating

Divider
Cover
Autumn 2003
Year: 2003
Volume: 15
Issue: 3

  • A Dynamic Global Gas Market
  • Producing Natural Gas from Coal
  • Turning Natural Gas to Liquid
  • Refracturing Works
  • Analyzing Hydrocarbons in the Borehole
  • From Mud to Cement—Building Gas Wells

Divider
Cover
Summer 2003
Year: 2003
Volume: 15
Issue: 2

  • Evaluating and Monitoring Reservoirs Behind Casing
  • Promoting Environmental Responsibility in Seismic Operations
  • Watching Rocks Change—Mechanical Earth Modeling
  • Nuclear Magnetic Resonance Logging While Drilling

Divider
Cover
Spring 2003
Year: 2003
Volume: 15
Issue: 1

  • Superior Seismic Data from the Borehole
  • Wellbore Imaging Goes Live
  • Screenless Methods to Control Sand
  • Investigating Clastic Reservoir Sedimentology

Divider
Cover
Winter 2002
Year: 2002
Volume: 14
Issue: 4

  • Shallow Clues for Deep Exploration
  • Advances in Well and Reservoir Surveillance
  • High Expectations from Deepwater Wells
  • At the Ready: Subsurface Safety Valves

Divider
Cover
Autumn 2002
Year: 2002
Volume: 14
Issue: 3

  • Understanding Uncertainty
  • Solutions for Long-Term Zonal Isolation
  • Heavy-Oil Reservoirs
  • New Aspects of Multilateral Well Construction

Divider
Cover
Summer 2002
Year: 2002
Volume: 14
Issue: 2

  • Storing Natural Gas Underground
  • Networking with the World
  • Combined Stimulation and Sand Control
  • Seismic Applications Throughout the Life of the Reservoir

Divider
Cover
Spring 2002
Year: 2002
Volume: 14
Issue: 1

  • The Time for Depth Imaging
  • Orienting Perforations in the Right Direction
  • Well-Positioned Seismic Measurements
  • Formation Testing and Sampling Through Casing

Divider
Cover
Winter 2001
Year: 2001
Volume: 13
Issue: 4

  • A Clear Picture in Oil-Base Muds
  • The Beginning of the End: A Review of Abandonment and Decommissioning Practices
  • Lifelong Asset Management Using the Web

Divider
Oilfield Review Autumn 2001
Autumn 2001
Year: 2001
Volume: 13
Issue: 3

  • Characterizing Permeability with Formation Testers
  • Quantifying Contamination Using Color of Crude and Condensate
  • Global Warming and the E&P Industry
  • Isolate and Stimulate Individual Pay Zones

Divider
Cover
Summer 2001
Year: 2001
Volume: 13
Issue: 2

  • Light as a Feather, Hard as a Rock
  • Raising the Standards of Seismic Data Quality
  • Avoiding Drilling Problems
  • High-Productivity Horizontal Gravel Packs

Divider
Oilfield Review Spring 2001
Spring 2001
Year: 2001
Volume: 13
Issue: 1

  • Resistivity Behind Casing
  • Improving the Virtual Reservoir
  • Building a Knowledge-Sharing Culture
  • Managing Knowledge Management

Divider
Oilfield Review Winter 2000
Winter 2000
Year: 2000
Volume: 12
Issue: 4

  • Making Decisions in the Oil and Gas Industry
  • Portfolio Management for Strategic Growth
  • A Snapshot of Carbonate Reservoir Evaluation
  • From Reservoir Specifics to Stimulation Solutions

Divider
Oilfield Review Autumn 2000
Autumn 2000
Year: 2000
Volume: 12
Issue: 3

  • Trends in NMR Logging
  • Taking a Calculated Risk
  • On the Cutting Edge
  • Real-Time LWD: Logging for Drilling

Divider
Oilfield Review Summer 2000
Summer 2000
Year: 2000
Volume: 12
Issue: 2

  • Seismicity in the Oilfield
  • The Little Pumper That Could
  • The Next Step in Collaborative Training
  • Growing Interest in Gas Hydrates

Divider
Oilfield Review Spring 2000
Spring 2000
Year: 2000
Volume: 12
Issue: 1

  • Solving Deepwater Well-Construction Problems
  • New Directions in Rotary Steerable Drilling
  • Water Control
  • Perforating Practices That Optimize Productivity